译文
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不(bu)返,深感悲伤。于是,频(pin)繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏(pian)邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
听说金国人要把我长留不放,
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜(ye)晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花(hua)舞弄着暮色昏暗。
乐声清脆动听得就像昆(kun)仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
修炼三丹和积学道已初成。
注释
103.错:间杂。翡、翠:皆为鸟名,前者羽毛红色,后者羽毛绿色。威蕤(ruí):指作装饰的羽毛发亮。按:威蕤,同“葳(wēi)蕤”,也作“萎蕤”,就是植物玉竹,玉竹因为叶面有光泽,晶莹可爱,所以也用来指有光泽的东西。
期(jī)年:满一年。期,满。
素影:皎洁银白的月光。
【当】迎接
⑵菡萏:荷花的别称。
凤翘:古代女子凤形的头饰。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。