译文
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
在武帝祠前的乌(wu)云将要消散,雨过天晴仙人掌(zhang)峰一片青葱。
追逐园林里,乱摘未熟果。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
朝中(zhong)事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出(chu)了许多。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
谋取功名却已不成。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影(ying)子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
注释
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。
⑶风流高格调:指格调高雅的妆扮。风流:指意态娴雅。高格调:很高的品格和情调。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
向南登上杜陵,北望五陵。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
⑦玉纤擘黄柑:玉纤,妇女手指;擘黄柑,剖分水果。擘(bāi):分开,同“掰”。
⑴云阳:县名,县治在今陕西泾阳县西北。韩绅:《全唐诗》注:“一作韩升卿。”韩愈的四叔名绅卿,与司空曙同时,曾在泾阳任县令,可能即为此人。宿别:同宿后又分别。