译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在(zai)楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上(shang)如往常般寂静,而我(wo)的心情却渐渐感到有些忧伤。
那(na)些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲(bei)哀。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
分别是你总是神(shen)色匆匆,总说能来相见多么不易。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
家主带着长子来,
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里(li),两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这(zhe)件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果(guo)依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
注释
强嬴:秦国。
⑻征求:指赋税征敛。《谷梁传·桓公十五年》:“古者诸侯时献于天子,以其国之所有,故有辞让而无徵求。”贫到骨:贫穷到骨(一贫如洗)。
⑤甄鸾《笑道论》:《神仙金液经》云,金液还丹,太上所服而神。今烧水银,还复为丹,服之得仙,白日升天,求仙不得此道,徒自苦耳。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。