译文
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
跪请宾客休息,主人情还未了。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞(fei)到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如(ru)此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫(gong)。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
在亭子里(li)能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船(chuan)只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣(xin)赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得(de)以飞离那受难之地。
我忽然回头(tou)啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
注释
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
(17)申:申明
74.陵:侵凌,此指践踏。狡兽:强健的猛兽。按《广雅》:“狡,健也。”
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
⑨沾:(露水)打湿。