译文
画为灰尘蚀,真义已难明。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的(de)节操。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安(an)宫湮灭在这荒郊野庙中。
酒(jiu)杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(zhi)(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰(yao)的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们(men)已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
浓浓一片灿烂春景,
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
你信守高(gao)节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
春天的景象还没装点到城郊,
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
翠云红霞与朝阳(yang)相互辉映,
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
注释
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
①谏:止住,挽救。