译文
博山炉飘出阵(zhen)(zhen)阵香雾,子夫秉(bing)红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中(zhong)乐声扰扰。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断(duan)(duan)肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少(shao),看衣带都宽出了三寸。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
注释
炯炯:明亮貌。
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。
①笺:写出。
③绝岸:陡峭的江岸。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
7.霏霏:雪下得很盛的样子。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。