译文
采(cai)呀采呀采《芣苢》佚名(ming) 古诗,一把一把捋下来。
你明知我已经(jing)有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
你的家乡西河郡原是魏国的所在(zai)地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄(huang)腾达,不要再来同我多噜。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢(xie)灵运的人。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
我在京(jing)城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
注释
(16)尤: 责怪。
⑵长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。《韩非子·五蠹》:“废敬上畏法之民,而养游侠私剑之属。”
欲:想要,准备。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。