译文
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边(bian)过来的人。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋(qiu)招致的氛围。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死(si)生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀(xiu),个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三(san)杯。
注释
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。
飞术:仙术,求仙升天之术。
纡曲:弯曲
(6)会:理解。
理:治。
②肥水:源出安微合肥紫蓬山,东南流经将军岭,至施口入巢湖。