译文
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下(xia)。
一年春光最好处,不在繁花浓艳(yan),那梅柳初绽的清(qing)艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短(duan)促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看(kan)了多时。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
曾经到临过沧海,别(bie)处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
归附故乡先来尝新。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
(1)江国:江河纵横的地方。
⑦始觉:才知道。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
[29]都尉:官名,此指职位低于将军的武官。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。