译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而(er)返呢?
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
尾声:
仙女们(men)驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
咸平二年八月十五日撰记。
漫步城东门,美女多若天上(shang)云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
希(xi)望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶(ye)莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他(ta)连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
注释
②平芜:指草木繁茂的原野。
10 、被:施加,给......加上。
横行:任意驰走,无所阻挡。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
⑤不及:赶不上。