译文
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的(de)霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快(kuai)把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略(lue)管弦。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
伴着(zhuo)捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
北方到达幽陵之域。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路(lu)萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜(xie)时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡(shui)。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
注释
⑴无赖:无聊赖,无法可想。诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法,销尽平生种种心;唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵:从早到晚地侵扰。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
西楼:泛指欢宴之所。
取诸:取之于,从······中取得。