译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
遇(yu)到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫(man)步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了(liao)很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
这一生就喜欢踏上名山游。
将军仰天大(da)笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
孤(gu)儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下(xia)(xia)殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
雨后初晴(qing),傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
风虎云龙:易经中有“云从龙,风从虎”,此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
23.悲哉世也:这个社会真可悲啊。
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。