译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人(ren)住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起(qi)来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向(xiang)前方。
黄河岸(an)边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快(kuai)知道事情乖戾难成。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
你的踪迹遍布中原,结交(jiao)尽是豪杰。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
赤骥终能驰骋至天边。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
注释
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
187、下土:天下。
⑴空言:空话,是说女方失约。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。