译文
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
最可爱的(de)是那九月初三(san)之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
夏天已过,荷花(hua)凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
泾水混浊发黄,陇西原野茫(mang)茫。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上(shang)栖息。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门(men)深府。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙(meng)受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实(shi)在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
注释
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
[7]杠:独木桥
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
①长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
7.床:放琴的架子。
[17]用奇:使用阴谋诡计。