译文
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的(de)柳阴里(li)。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月(yue)如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于(yu)我(wo)也难成功。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
不知寄托了多少秋凉悲声!
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散(san)发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干(gan)脆隐居在城南算了。
注释
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
87、要(yāo):相约。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。
(7)以余浆:用多余的水。以:用。
玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)亦称《木兰花》、《春晓曲》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。