译文
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
只要有知心朋友(you),四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空(kong)奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到(dao)什么时候才能消散?
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵(qian)黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
这样的日子有何(he)不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从(cong)此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
注释
⑵粟:泛指谷类。
③此情无限:即春愁无限。
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。
9.金城:即皇帝所住之城。明主:贤明的君主。《左传·襄公二十九年》:“美哉,沨沨乎!大而婉,险而易行,以德辅此,则明主也。”
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。