译文
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
山川景色的美丽,自古以来就是文人(ren)雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿(er)争相跳出水面。这里实在是人间(jian)的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆(fu)着落日的余光。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答(da)应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想(xiang)改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定(ding)的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家(jia)房屋都临河建造。
注释
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
154.卨(xiè):古“契(xiè)”字,应是指的商代的始祖契,传说做过舜臣,时代上正好在禹之后。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
⑹“天兵”二句:写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中,开赴玉门关;胡兵射箭如沙,顽强对抗。天兵,王师,即汉家朝廷大军。
8.名我固当:这样称呼我确实恰当。名,称呼,名词作动词,意动用法。固:确实。当:恰当。
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。
(13)累——连累;使之受罪。