译文
柳树萌芽,像飘浮着(zhuo)一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪(xue),参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白(bai)发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头(tou)上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠(guan)帽已成年。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
神情憔悴(cui),面容丑陋,不足以谈论风云大事。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
昂首独足,丛林奔窜。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
注释
13、其:助词。这里指那个卖矛和盾的人。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。