译文
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀(xiu),眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避(bi)乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年(nian)老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢(chao)父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
山里的水果都很(hen)散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现(xian)在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
韩(han)信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
注释
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
⑷残阳:夕阳。
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。
(36)阙翦:损害,削弱。
(32)知(zhì):通“智”,智慧。
③答:答谢。
①人主:古时专指一国之主,即帝王。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。