译文
郁孤台下这赣江的水,水中(zhong)有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长(chang)安,可惜只看到无数青山。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
铁嘴钢牙列(lie)前,脚掌顿地其旁。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君(jun)。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜(sheng)过古人。
沙(sha)漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝(ning)聚着惨淡愁云。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
注释
年光:时光。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
(25)改容:改变神情。通假字
⑸古城:当指黄州古城。
(7)候:征兆。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
⑤却月观:扬州的台观名。
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。