译文
跂乌落魄,是为那般?
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
剑泉深得无法测量,陡峭的(de)岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了(liao)中午便阳光逼人,不(bu)能(neng)久坐。文昌阁也不错,晚上(shang)林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白(bai)居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
何时才能够再次登临——
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡(du)口停驻不敢过江。
注释
23.奉:通“捧”,捧着。
(33)崆峒:山名,在今甘肃省岷县。天柱:古代神话说,天的四角都有柱子支撑,叫天柱。恐触天柱折:形容冰水汹涌,仿佛共工头触不周山,使人有天崩地塌之感。表示诗人对国家命运的担心。
假设:借备。
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
(5)官高:指娘家官阶高。
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。