译文
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡(xiang)洛阳。
什么草儿不(bu)黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
野草野花蔓(man)延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
可以信风乘云,宛如身有(you)双翼。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄(qi)寒。
虎豹(bao)在那儿逡巡来往。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦(meng)胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又(you)哪里比得上乡愁的磨人呢?
注释
①野外:郊野。罕:少。人事:指和俗人结交往来的事。陶渊明诗里的“人事”、“人境”都有贬义,“人事”即“俗事”,“人境”即“尘世”。这句是说住在田野很少和世俗交往。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
(120)这句说;古来的圣贤只不过讲求涵养道德性,保养生命,顺应自然的正常法则。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。