译文
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那(na)花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂(hun)牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着(zhuo)雄鸡早早啼叫报晓。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请(qing)宾客时候,无人请我。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁(jie)(jie)白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来(lai)。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
江南也好江北也罢,原来都是我的家(jia)乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷(ye)也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
注释
①一自:自从。
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。
踯躅:欲进不进貌。
⑺草草:杂乱粗野的样子。
⑾红衣句:古代女子有赠衣给情人以为表记的习俗;屈原《九歌·湘夫人》:“捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。”
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”