译文
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一(yi)路远行,游子悲(bei)思故乡。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧(jiu)居。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却(que)进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到(dao)悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主(zhu)人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
庶:庶几,或许,表示希望或推测
42.少:稍微,略微,副词。
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
③江:指长江。永:水流很长。
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
11.谋:谋划。