译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚(gang)穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
登临(lin)当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管(guan)?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾(ji)飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
我本(ben)无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
注释
暂:短暂,一时。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
(5) 丽质:美丽的姿质。
⑨红叶:枫叶。