译文
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公(gong)孙大娘的学生”。玄宗(zong)开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨(li)园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼(yan)前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相(xiang)承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州(zhou)人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激(ji)扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
驽(nú)马十驾
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
注释
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
①盘:游乐。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
(3)京室:王室。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
公子吕:郑国大夫。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。