译文
楚怀王不(bu)辨忠良,把忠心耿耿的(de)屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太(tai)强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安(an)排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备(bei)齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果(guo)大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。
出:超过。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。