译文
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
我相信,家中的(de)亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
登上北芒山啊,噫!
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们(men)短(duan)兵相接,我就在车师西门等待报捷。
突然看到一个青发小(xiao)道童,头发挽成双云鬟一样。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
古人制造镜(jing)子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
哭不成声(sheng),强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
不要惶悚恐惧战战兢兢。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间(jian)遗迹,叹息欧、苏两位仙翁(weng)已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
注释
具:全都。
20、白鹭:白鹭洲,在今南京,李白在《登金陵凤凰台》有“二水中分白鹭洲”之句。
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
(8)天亡:天意使之灭亡。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。