译文
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是(shi)耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
心星噣星排(pai)列呈纵横,银河转而流向正西方。
曲调中听起来(lai)会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
齐宣王说:“不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打算用这办法求得我最想要的东西罢了。”
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条(tiao)滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关(guan)(guan)发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真(zhen)是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
注释
6、胡笳(jiā):一种流行于北方游牧民族地区的管乐器,汉魏鼓吹乐常用之。
求褔而辞祸者。者:……的原因。
再三:一次又一次;多次;反复多次
⑾笳鼓:都是军乐器。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
张:调弦。
14.不堪行:不能行。堪,能够。