译文
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
一路上常冒着雾气露水,攀援(yuan)悬崖峭壁(bi),走过万山的(de)峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到(dao)会如此之快,更(geng)没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去(qu)啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
谁说那端午节避邪的五(wu)色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎(ji)勾走,今日怕是要死在主人家里了!
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠(dian)江神。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
假舆(yú)
注释
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。
⑴一剪梅:词牌名。
(18)维:同“惟”,只有。
(7)雉堞(dié)圮(pǐ)毁:城上矮墙倒塌毁坏。雉堞,城上的矮墙。圮毁,倒塌毁坏。
(12)使而亡:出使在外。《史记·吴世家》所记与此不同:“王馀眛卒,季札让,逃去。”认为季札是为让位而逃走的。
51.槛:栏杆。轩:走廊。
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。