译文
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山(shan)环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上(shang),松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
魏国公在至和年间,曾经以武康节度使的身份来(lai)治理过相州,便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗,赠送给相州百姓。诗中认为,那种以计较恩仇为快事,以沽名(ming)钓誉而自豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣,却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的,而他的志向难道能轻易地衡量吗?因此能够出将入相,辛勤劳苦地为皇家办事,而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件,决定重大问(wen)题,都能衣带齐整,执笏端正,不动声色,把天下国家置放得如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣(chen)啊。他的丰功伟绩,因此而被铭刻在鼎彝之上,流传于弦歌之中,这是国家的光荣,而不是一乡一里的光荣啊。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝(he)酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
注释
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。
(18)臧孙辰:即春秋时鲁国大夫臧文仲。《左传》、《国语·鲁语》载有他的言论。孟轲:即孟子。战国时邹国(今山东邹县)人,是继孔子之后最著名的儒学大师。著有《孟子》。荀卿:即荀子。战国时赵国人,儒家学者,著有《荀子》。
(17)求其生不得:指无法免除他的死刑。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
⑹觉:察觉。