译文
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你(ni)不久也会像花儿那(na)样被风吹落的。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如(ru)同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一(yi)片迷茫。我又见到那竹栏,和(he)灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公(gong)卿谁能当。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
披着蓑衣走在细雨绵(mian)绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤(xian)。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
注释
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。
173、不忍:不能加以克制。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
妖:美丽而不端庄。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”