译文
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的(de)老松树正衔着半轮明月(yue)。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有(you)千里之远。
酿造清酒与甜酒,
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿(su)酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
八个擎天之柱撑在哪(na)里?大地为何低陷东南?
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾(e)在扑打着燃焰将熄灭的残光。
注释
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
傥:同“倘”,假使,如果。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
⑴《太平广记》:崔圆,开元二十三年应将帅举科,又于河南府充乡贡进士。其日正于福唐观试,遇敕下,便于试场中唤将拜执戟参谋河西军事。应制时,与越州剡县尉窦公衡同场并坐,亲见其事。公衡之名位,略见于此。
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。