译文
当初为了博(bo)取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的(de)第二家乡。
经过了几千里江上扬(yang)帆,竟然都没遇到一(yi)座名山。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园(yuan)里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
“谁能统一天下呢?”
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒(shai)就消失了。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法(fa)排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头(tou)。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
注释
⑿善:善于,擅长做…的人。
觉:睡醒。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
重价:高价。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
⑻牡:雄雉。
洛桥:今洛阳灞桥。
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。
⑥凌风台:扬州的台观名。