译文
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有(you)(you)怜惜他们,更没有为(wei)他们而难受过。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行(xing)教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
魂魄归来吧!
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿(lv),象是他的一段思归曲。
注释
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
⑶无常价:没有一定的价钱。
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
4.霓裳:用云霓做的衣裙。屈原《九歌·东君》:"青云衣兮白霓裳"。曳广带:衣裙上拖着宽阔的飘带。
⑸画舸:画船。