译文
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
九月九日茱萸成熟(shu),插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
楼前峰峦(luan)起伏充(chong)满视(shi)野春日里天气(qi)放晴,清晰遒劲的文(wen)字在新科进士的手下产生。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片(pian)凉爽和惬意。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
这一生就喜(xi)欢踏上名山游。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
雉鸡(ji)鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
注释
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
27.惠气:和气。
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。