译文
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
去年春天,就在这扇门里(li),姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨(ao)游。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光(guang)照耀着蜿蜒曲折的水流。
月(yue)亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风(feng)景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说(shuo),全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添(tian)造新的。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
注释
旃:毛织品。《史记·匈奴传》:“自君王以下,咸食肉,衣其皮革。披旃裘。”
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
①“点滴”二句:点滴芭蕉,雨打芭蕉。杜牧《芭蕉》:“芭蕉为雨移,故向窗前种。”李清照《添字采桑子(芭蕉)》:“伤心枕上三更雨,点滴霖霪。点滴霖霪。愁损北人,不惯起来听。”此谓夜雨唤起对于往事的思忆。
⑧侠:称雄。
⑤孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!
赠远:赠送东西给远行的人。