译文
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
五更的风声(sheng)飕飗枕(zhen)上觉,一年的颜状变化(hua)镜中来。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
赵盾看到(dao)信后派巩朔到郑国和谈,赵穿、公婿池也到郑国作了人质。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭(bi)塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫(hao)无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟(yo)!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境(jing)去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找(zhao)到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
注释
砾:小石块。
⑵角:军中的号角。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
⑻戍(shù)轮台:在新疆一带防守,这里指戍守边疆。戍,守卫。轮台:在今新疆境内,是古代边防重地。此代指边关。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。