译文
“天地上下四面八方,多有残害人的奸(jian)佞。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
在一次华堂宴会上,帘幕开处(chu),随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩(pian)翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是(shi):我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
镜中我自己不认识了(liao)自己,因为分(fen)别后我变得日益憔悴。
苍苔盖满石块(kuai)雕砌的井栏--
肥水汪洋向东流,永远(yuan)没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
只需趁兴游赏
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典(dian)章。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
偏僻的街巷里邻居很多,
万乘之尊出入(ru)宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
魂魄归来吧!
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
注释
⑺戎幕,节度使之幕府。羊祜《让开府表》:“伏闻恩诏拔臣,使同台司。”注:“台司,三公也。”
东:东方。
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
⑷匈奴:借指达奚部族。《新唐书·封常清传》:“达奚诸部族自黑山西趣(趋)碎叶,有诏还击。”
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
②节序:节令。