译文
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
为何与善变的有(you)易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
实在是没人能好好驾御。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边(bian)结根。
简狄深(shen)居九层瑶台之(zhi)上,帝喾怎能对她中意欣赏?
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比(bi)就知道(dao)他们是浪得了几百(bai)年的虚名。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
凤凰啊应当在哪儿栖居?
注释
177、辛:殷纣王之名。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
(64)寂:进入微妙之境。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。