译文
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有(you)地方(fang)可以逃亡。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只(zhi)是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为(wei)什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自(zi)赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信(xin)推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨(kai),自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
正午的柳(liu)荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
注释
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
(10)靡:浪费,奢侈
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
(15)竟:最终
8、自合:自然在一起。
4 覆:翻(船)
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
逶迤:曲折而绵长的样子。
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。