译文
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝(si)竹乐声。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是(shi)这样。
乘着天(tian)地的(de)一团团精气啊,追随众多神灵(ling)在那天穹。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句(ju)。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
最近“我”心情闲散,寂(ji)寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
注释
诚斋:杨万里书房的名字。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。
⒇填膺:塞满胸怀。
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。
(17)割:这里指生割硬砍。