译文
我自己也很惭愧没有江海的(de)酒量,只(zhi)好在大人你的门下敷衍过过日子。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春(chun)色。这位“凌波微步,罗袜生(sheng)尘”的美丽仙子正在雪光月光的映(ying)照下飘行在四周开满鲜花(hua)的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
庾信早(zao)年曾吟诵(song)《愁赋》之类的名篇,
刚抽出的花芽如玉簪,
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意(yi)遥指东南方的越地。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
注释
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”
⑷今古,古往今来;般,种。
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
⑻山斗:泰山、北斗。《新唐书·韩愈传》曾说韩的文章“学者仰之如泰山、北斗”。此句赞扬韩元吉的文章。
⑾蝉娟:美好的样子。初月辉:形容脸容象新月一般皎洁。
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。
(16)振:振作。