译文
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
那些梨园子(zi)弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
怎么能忘记那时,我(wo)们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都(du)被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
军队并(bing)进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边(bian)?
注释
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
[20]起:启发,振足。
⒋无几: 没多少。
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。