译文
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的(de)(de)脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳(liu)絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
北方有寒冷(leng)的冰山。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因(yin)此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣(ming)般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年(nian)纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝(di)的《咸池》乐曲温润的乐声了。
注释
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
(14)器:器重、重视。
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
⑸翠微:薄薄的翡翠片。微:一本作“为”。 訇叶:一种首饰。鬓唇:鬓边。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。