译文
登楼凭吊古人,我自己已是(shi)两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
魂魄归来吧!
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程(cheng)坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼(gui),晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进(jin)入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便(bian)逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐(tu)出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬(shun)间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
啊,处处都寻见
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
注释
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
苦晚:苦于来得太晚。
清标:指清美脱俗的文采。
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
⑥那堪:怎么能忍受。
(1)永王:唐玄宗第十六子,名李璘。《永王东巡歌》李白集中本十一首,元人萧士赟、近人郭沫若等认为原其九为伪作。