译文
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
“魂啊归来吧!
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
我虽然面临死亡(wang)的危险,毫不后悔自己当初志向。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人(ren)群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
歌罢宴散,月(yue)色更明。当即吩咐随(sui)从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
秦始皇举起手中的剑(jian)指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令(ling)陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
憩:休息。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
(76)别方:别离的双方。
27.则思谦冲而自牧:就想到要谦虚并加强自我修养。冲,虚。牧,约束。
问讯:打听消息。
26.辈:等,类,表示人或物的多数同属一类