译文
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄(qiao)悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是(shi)春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
寺中老僧(seng)遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
旁人把草堂错(cuo)比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
踏上汉时故道,追思马援将军;
红(hong)日高照锦官城(cheng)头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘(hui)像锦绣一样美丽。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
注释
⑾无论:不必说。漱:漱洗。琼液:传说中仙人的饮料。此指山中清泉。还得:但得。一作“且得”。尘颜:沾满风尘的脸。洗尘颜:喻指洗除在尘世中所沾染的污垢。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
⑸缄:封藏。箧笥(qiè sì):指储藏物品的小竹箱。《礼记·内则》:“男女不同椸枷,不敢县于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥。”
5、“倦舞”句:意谓在倦于起舞的时候却偏偏听到鸡鸣声。此处反用祖逖“闻鸡起舞”的典故。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。