译文
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛(dao),立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非(fei)莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
这一生就喜欢踏上名山游。
青午时在边城使性放狂,
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
他们夺去我席上的好酒(jiu),又抢走我盘中的美飧。
她低着头随手连续地弹(dan)个不停;用琴声把(ba)心中无限的往事说尽。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
这兴致因庐山风光而滋长。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
注释
⑴金陵:今江苏南京。驿:古代官办的交通站,供传递公文的人和来往官吏休憩的地方。这里指文天祥抗元兵败被俘,由广州押往元大都路过金陵。
2、秋声:秋时西风作,草木凋零,多肃杀之声。
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。
30.蠵(xī西):大龟。
⑦擢:提拔。之:我。乎:同“于”,从。