译文
一(yi)杯浊酒,在每个黄昏时独自(zi)慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒(han)冬已过却怕短暂春宵。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺(que)点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被(bei)容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸(xiong)叹息,感到无限愤慨!
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟(zhou)。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
卤鸡配上大(da)龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
不要去遥远的地方。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
注释
②重耳:申生异母弟,即晋文公。
71其室:他们的家。
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。
65.翼:同“翌”。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
先世:祖先。